[BUG] <title>When I type a Chinese character, it will automatically add ) after it. #17802
Description
Is there an existing issue for this?
- I have searched the existing issues
Is the issue reproducible in Notepad++ without plugin?
- I have tried Notepad++ without plugin
Is the issue reproducible in portable version of Notepad++?
- I have tried portable version of Notepad++
Does the issue affect SciTE?
- I have tried SciTE
Description of the Issue
When I type a Chinese character like '用', it will automatically add ) after it.
Whether it's the character set UTF-8 or BIG-5
Steps To Reproduce
- Open a new Title
- use Microsoft Zhuyin Input key-in 用
Current Behavior
It will display "用)"
Expected Behavior
display "用"
Debug Information
Notepad++ v8.9.2 (64-bit)
Build time: Feb 13 2026 - 02:47:53
Scintilla/Lexilla included: 5.5.8/5.4.6
Boost Regex included: 1_90
pugixml included: 1.15
nlohmann JSON included: 3.12.0
Path: C:\Program Files\Notepad++\notepad++.exe
Command Line:
Admin mode: OFF
Local Conf mode: OFF
Cloud Config: OFF
Periodic Backup: ON
Placeholders: OFF
Scintilla Rendering Mode: SC_TECHNOLOGY_DEFAULT (0)
Multi-instance Mode: monoInst
asNotepad: OFF
File Status Auto-Detection: cdEnabledNew (for current file/tab only)
Dark Mode: ON
Display Info:
primary monitor: 1920x1080, scaling 100%
visible monitors count: 2
installed Display Class adapters:
0000: Description - NVIDIA GeForce GT 730
0000: DriverVersion - 30.0.14.7482
OS Name: Windows 10 Enterprise (64-bit)
OS Version: 22H2
OS Build: 19045.6456
Current ANSI codepage: 950
Plugins:
mimeTools (3.1)
NppConverter (4.7)
NppExport (0.4)Anything else?
No response