STR:
Paste the following code into a new document and set the language to CSS.

:root
{
	/* --toolbarbutton-inner-padding: 6px !important; */
	/* --arrowpanel-border-radius: 0px !important; */
	/* --panel-border-radius: 0px !important; */
}

.tab-context-line { height: 30px !important;  flex: 1 !important; }

Select lines 3, 4 and 5.
"Single Line Uncomment".
Undo.

Result:
Only Line 5 is undone and re-commented.

Expected:
A single Undo should re-comment the three lines.

Notepad++ v8.4.8 (64-bit)
Build time : Jan 20 2023 - 14:41:09
Path : C:---notepad++.exe
Command Line :
Admin mode : ON
Local Conf mode : ON
Cloud Config : OFF
OS Name : Windows 10 Pro (64-bit)
OS Version : 20H2
OS Build : 19042.985
Current ANSI codepage : 1255
Plugins :
ComparePlus (1.1)
HTMLTag (1.3.6)
MenuIcons (2.0.2)
PythonScript (2)
_CustomizeToolbar (4.2)