Description of the Issue

When you put a URL inside of two single quotes, the right most tickmark gets underlined which makes it appear as if its part of the URL. This behavior is different when you enclose a URL inside of two double quotes -- the right most double quote does not get underlined which seems normal to me.

Steps to Reproduce the Issue

1. Start with a signle quote '
2. Type the rest of the url, followed by a second single quote like this: 'http://example.com'
3. Auto formating takes over and underlines the url and the last single quote.

Expected Behavior

I dont expect the last single quote to be underlined as its not part of the URL. When you enclose a URL in double quotes, the application behaves correctly and doesnt underline the double quote.

Actual Behavior

The right most ' character gets underlined which is misleading. See the attached screenshot.

Debug Information

Notepad++ v8.5.6 (64-bit)
Build time : Aug 15 2023 - 15:29:28
Path : C:\Program Files\Notepad++\notepad++.exe
Command Line : "C:\Users\MY_USER\MY_FOLDER\Desktop\scripts\MY_PROJECT\MY_FILEt.xt"
Admin mode : OFF
Local Conf mode : OFF
Cloud Config : OFF
OS Name : Windows 10 Enterprise (64-bit)
OS Version : 22H2
OS Build : 19045.3324
Current ANSI codepage : 1252
Plugins :
JsonTools (5.4)
mimeTools (2.9)
NppConverter (4.5)
NppExport (0.4)
XMLTools (3.1.1.13)